Czytaj własne książki EPUB i FB2 oraz darmowe biblioteki

Aplikacja do szybkiego czytania jest tak dobra, jak to, co można do niej wrzucić. Jeśli da się czytać tylko trzy książki, które ma w zestawie, po tygodniu ją usuniesz. Zanim zajmiesz się tempem, warto więc wiedzieć, co Freadly otwiera, skąd biorą się książki i co dzieje się z plikiem, gdy go dodasz.

Formaty, które otwiera

Freadly czyta EPUB, FB2, PDF, DOCX, HTML i TXT. Strona pomocy wymienia też Markdown. To obejmuje prawie wszystko, co ludzie faktycznie mają: EPUB z większości księgarń i bibliotek publicznych, FB2 ze świata rosyjskojęzycznych e-booków, PDF na artykuły i prace naukowe, DOCX na szkice, a zwykły tekst na całą resztę.

Jedno twarde ograniczenie: książek z DRM nie da się otworzyć. DRM to zabezpieczenie przed kopiowaniem, które sklepy takie jak Amazon Kindle, Apple Books czy Barnes & Noble stosują do własnych książek. Freadly go nie łamie i nie będzie udawać, że łamie. Jeśli sklep sprzedaje Ci zwykły EPUB, FB2 lub PDF bez DRM, wszystko działa. Smashwords i niektórzy niezależni wydawcy sprzedają właśnie takie pliki. Jeśli nie masz pewności, strona pobierania w sklepie zwykle podaje, jaki format dostajesz.

Jak wgrać plik

Na iPhonie i iPadzie są trzy sposoby.

• Przycisk plus w Bibliotece. Wybierz plik z aplikacji Pliki, iCloud Drive lub z innego miejsca, w którym trzymasz pliki.
• Udostępnianie. W aplikacji Pliki, w Poczcie albo w komunikatorze otwórz książkę, stuknij Udostępnij i wybierz Freadly.
• Foldery. Ekran Synchronizacja obserwuje folder Freadly w aplikacji Pliki oraz każdy inny dodany folder, na przykład Pobrane. Nowe książki i artykuły pojawiają się na liście. Zaznaczasz te, które chcesz, a aplikacja je konwertuje, czyści i dodaje. To najłatwiejszy sposób, by za jednym razem wyciągnąć stos książek z folderu pobranych plików.

Więcej o aplikacji na iPhone’a i iPada: Czytnik EPUB na iPhone’a i iPada.

Aplikacja otwiera plik tylko wtedy, gdy go wybierzesz, otworzysz we Freadly albo włożysz do folderu, który jej wskażesz. Nie przeszukuje Twoich plików w poszukiwaniu książek.

Co robi czyszczenie

Otwórz typowy skonwertowany EPUB albo PDF, a znajdziesz bałagan, który przeszkadza w czystym czytaniu: numery stron w środku zdań, żywe nagłówki, spis treści powtarzający listę rozdziałów, znaczniki przypisów, stronę redakcyjną, wiersz reklamujący stronę konwertera. W zwykłym czytniku to szum w tle. W czytniku RSVP każde słowo błyska Ci przed oczami, więc numer strony jest słowem i rozbija uwagę.

Freadly usuwa to przy imporcie książki: numery stron, nagłówki, spisy treści, przypisy, strony redakcyjne i reklamy. Zostaje tekst książki, z zachowanymi rozdziałami, żeby można było skakać po książce.

To praca heurystyczna, więc nie jest idealna. Dziwny układ, zeskanowany PDF ze słabym rozpoznawaniem tekstu albo książka z podchwytliwą typografią mogą przepuścić zabłąkany wiersz. Zeskanowany PDF, który jest tylko stosem obrazów stron, bez warstwy tekstowej, nie ma tekstu do pokazania, więc przed importem sprawdź, czy w PDF da się zaznaczyć tekst.

Tytuł, autor i okładka pochodzą z samego pliku. Jeśli plik ich nie ma, Freadly może wyszukać książkę online po tytule, autorze lub ISBN, korzystając z Open Library, Google Books i Wikipedii. Sama książka nigdy nie opuszcza urządzenia, wysyłane są tylko szukane słowa. Ta opcja jest domyślnie włączona i można ją wyłączyć w Ustawieniach, w sekcji Biblioteka.

Darmowe książki w aplikacji

Żeby zacząć, nie potrzebujesz własnych plików. Karta Market w aplikacji przeszukuje otwarte biblioteki i pobiera książkę jednym stuknięciem. Potem leży w Twojej bibliotece, gotowa do czytania. Książki, które już masz, są oznaczone „w bibliotece”.

Źródła to:

• Project Gutenberg, od lat działająca wolontariacka biblioteka książek z domeny publicznej, głównie po angielsku, ale z wieloma innymi językami.
• Wikisource, projekt Wikimedia, który zbiera i korektuje teksty z domeny publicznej.

Aplikacja prosi o książkę w postaci EPUB. W przypadku Wikisource ten eksport wykonuje własne narzędzie Wikimedia, więc tekst jest taki, jaki sprawdzili wolontariusze.

Obie biblioteki skupiają się na starszych książkach, których prawa autorskie wygasły, czyli na klasyce: Austen, Dickens, Wilde, Verne, Puszkin i tak dalej. Tekst w App Store mówi „tysiące książek” i na tym poprzestanę. Nie mam wiarygodnej liczby, a biblioteki stale dodają książki.

Praktyczna uwaga o prawach autorskich. Domena publiczna zależy od kraju i daty. Project Gutenberg jest prowadzony ze Stanów Zjednoczonych i stosuje amerykańskie zasady, a książka, która jest tam wolna, gdzie indziej może nadal być chroniona. Jeśli masz wątpliwości co do nowszego autora, sprawdź to, zanim udostępnisz plik.

Jedna książka już czeka

Freadly zawiera „Alice’s Adventures in Wonderland” Lewisa Carrolla, więc możesz wypróbować czytnik, zanim cokolwiek zaimportujesz. Na urządzeniu ustawionym na rosyjski jest zamiast niej „Córka kapitana” Puszkina. Otwiera się z karty Biblioteka. Stuknij duże słowo lub przycisk odtwarzania, by zacząć i zatrzymać czytanie.

Składamy to w całość

Oto układ, który dobrze działa u wielu czytelników:

1. Wybierz z Marketu klasyczną książkę, którą już trochę znasz. Znany tekst to najłatwiejsze miejsce, by przyzwyczaić się do RSVP.
2. Książki, które naprawdę czytasz, czyli Twoje pliki EPUB i FB2, włóż do obserwowanego folderu i zaimportuj za jednym razem.
3. Artykuły i PDF-y zostaw na krótkie sesje. Freadly trzyma artykuły w osobnym folderze „Artykuły”, z dala od książek.
4. Jeśli czytasz na więcej niż jednym urządzeniu i masz Pro, włącz synchronizację przez iCloud. Książki, pozycje czytania, cytaty i statystyki podążają wtedy za Tobą między iPhonem a iPadem. Synchronizacja to funkcja Pro.

A co z prywatnością?

Twoje książki zostają na Twoim urządzeniu. Gdy masz Pro i włączoną synchronizację iCloud, są też przechowywane na Twoim własnym koncie iCloud i nie przechodzą przez serwer Freadly. Nie trzeba zakładać konta i nie ma reklam. Statystyki użycia są wyłączone, dopóki ich nie dopuścisz, a w ustawieniach możesz je z powrotem wyłączyć i usunąć dane.

Gdzie działa Freadly

Freadly działa na iPhonie i iPadzie z iOS 26. Czytanie własnych książek i darmowy Market nic nie kosztują.