Свои книги в EPUB и FB2 и бесплатные библиотеки

Приложение для скорочтения хорошо ровно настолько, насколько хороши книги, которые в него можно загрузить. Если читать можно только три книги из комплекта, через неделю вы его удалите. Поэтому прежде чем думать о темпе, полезно знать, что Freadly открывает, откуда берутся книги и что происходит с файлом, когда вы его добавляете.

Какие форматы открываются

Freadly читает EPUB, FB2, PDF, DOCX, HTML и TXT. На странице поддержки в списке есть ещё Markdown. Этого хватает почти на всё, что у людей есть на самом деле: EPUB из большинства книжных магазинов и публичных библиотек, FB2 из мира русскоязычных электронных книг, PDF для статей и работ, DOCX для черновиков и обычный текст для всего остального.

Одно жёсткое ограничение: книги с DRM открыть нельзя. DRM — это защита от копирования, которую магазины вроде Amazon Kindle, Apple Books и Barnes & Noble ставят на свои книги. Freadly её не снимает и не делает вид, что снимает. Если магазин продаёт вам обычный EPUB, FB2 или PDF без DRM, всё работает. Именно такое продают Smashwords и некоторые независимые издатели. Если вы не уверены, на странице загрузки в магазине обычно указано, какой формат вы получите.

Как добавить файл

На iPhone и iPad есть три способа.

• Кнопка с плюсом в библиотеке. Выберите файл в «Файлах», iCloud Drive или там, где лежат ваши файлы.
• «Поделиться». В «Файлах», почте или мессенджере откройте книгу, нажмите «Поделиться» и выберите Freadly.
• Папки. Экран «Синхронизация» следит за папкой Freadly в «Файлах» и за любой другой добавленной папкой, например «Загрузки». Новые книги и статьи появляются в списке. Вы отмечаете нужные, а приложение конвертирует, очищает и добавляет их. Это самый простой способ разом забрать стопку книг из папки загрузок.

Подробнее о приложении для iPhone и iPad: Читалка EPUB для iPhone и iPad.

Приложение открывает файл только тогда, когда вы его выбрали, открыли через Freadly или положили в папку, за которой вы ему велели следить. По вашему хранилищу в поисках книг оно не ходит.

Что делает очистка

Откройте обычный сконвертированный EPUB или PDF, и вы найдёте мусор, мешающий чистому чтению: номера страниц посреди предложений, колонтитулы, оглавление, повторяющее список глав, знаки сносок, страницу выходных данных, строку с рекламой сайта конвертера. В обычной читалке это фоновый шум. В RSVP-читалке каждое слово вспыхивает перед вами, так что номер страницы — это слово, и оно сбивает внимание.

При импорте книги Freadly убирает всё это: номера страниц, колонтитулы, оглавления, сноски, страницы выходных данных и рекламу. Остаётся текст книги с сохранёнными главами, чтобы по ним можно было переходить.

Это эвристика, поэтому она не идеальна. Необычная вёрстка, отсканированный PDF с плохим распознаванием текста или книга с хитрой типографикой могут пропустить случайную строку. В PDF, который целиком состоит из картинок страниц без текстового слоя, показывать нечего, поэтому перед импортом проверьте, что в PDF можно выделить текст.

Название, автор и обложка берутся из самого файла. Если их там нет, Freadly может найти книгу в интернете по названию, автору или ISBN через Open Library, Google Books и Википедию. Сама книга с вашего устройства не уходит, только поисковый запрос. Эта возможность включена по умолчанию, а выключить её можно в настройках, в разделе «Библиотека».

Бесплатные книги внутри приложения

Чтобы начать, собственные файлы не нужны. Вкладка «Маркет» в приложении ищет по открытым библиотекам и скачивает книгу одним касанием. После этого она лежит в вашей библиотеке, готовая к чтению. Книги, которые у вас уже есть, помечены «в библиотеке».

Источники такие:

• Project Gutenberg — давняя волонтёрская библиотека книг в общественном достоянии, в основном на английском, но со множеством других языков.
• Wikisource — проект Викимедиа, который собирает и вычитывает тексты в общественном достоянии.

Приложение запрашивает книгу в виде EPUB. Для Wikisource этот экспорт делает собственный инструмент Викимедиа, так что вы получаете текст, вычитанный волонтёрами.

Обе библиотеки сосредоточены на старых книгах, у которых истёк срок авторских прав, то есть на классике: Остин, Диккенс, Уайльд, Верн, Пушкин и так далее. В тексте App Store сказано «тысячи книг», и дальше этого я заходить не буду. Надёжной цифры у меня нет, а библиотеки постоянно пополняются.

Несколько слов об авторском праве. Общественное достояние зависит от страны и даты. Project Gutenberg работает из США и следует американским правилам, а книга, свободная там, в другой стране может оставаться под защитой. Если вы не уверены насчёт недавнего автора, проверьте, прежде чем делиться файлом.

Книга уже ждёт вас

В Freadly входит «Alice’s Adventures in Wonderland» Льюиса Кэрролла, так что приложение можно попробовать, ничего не импортируя. На устройстве, где выбран русский язык, вместо неё стоит «Капитанская дочка» Пушкина. Книга открывается на вкладке «Библиотека». Нажмите на крупное слово или на кнопку воспроизведения, чтобы запустить чтение и поставить паузу.

Собираем всё вместе

Вот порядок действий, который хорошо работает у многих читателей:

1. Выберите в Маркете классику, которую уже немного знаете. Знакомый текст — самое простое место, чтобы привыкнуть к RSVP.
2. Книги, которые вы действительно читаете, ваши EPUB и FB2, положите в отслеживаемую папку и импортируйте разом.
3. Статьи и PDF оставьте для коротких занятий. Статьи Freadly складывает в отдельную папку «Статьи», отдельно от книг.
4. Если вы читаете на нескольких устройствах и у вас есть Pro, включите синхронизацию через iCloud. Тогда книги, позиции чтения, цитаты и статистика будут следовать за вами между iPhone и iPad. Синхронизация входит в Pro.

А что с конфиденциальностью?

Ваши книги остаются на вашем устройстве. Если включены Pro и синхронизация через iCloud, они хранятся ещё и в вашем собственном аккаунте iCloud и не проходят через сервер Freadly. Создавать аккаунт не нужно, рекламы нет. Статистика использования выключена, пока вы её не разрешите; позже её можно снова выключить и удалить данные в настройках.

Где доступен Freadly

Freadly работает на iPhone и iPad с iOS 26. Чтение своих книг и бесплатный Маркет ничего не стоят.