Leia seus livros em EPUB e FB2, mais bibliotecas grátis

Um app de leitura dinâmica vale o que você consegue colocar nele. Se só puder ler os três livros que vêm de fábrica, vai apagá-lo em uma semana. Por isso, antes de se preocupar com o ritmo, convém saber o que o Freadly abre, de onde vêm os livros e o que acontece com um arquivo quando você o joga lá dentro.

Os formatos que ele abre

O Freadly lê EPUB, FB2, PDF, DOCX, HTML e TXT. A página de suporte lista também Markdown. Isso cobre quase tudo o que as pessoas realmente têm: EPUB da maioria das livrarias e bibliotecas públicas, FB2 do mundo dos e-books em russo, PDF para artigos e estudos, DOCX para rascunhos e texto simples para todo o resto.

Um limite firme: livros com DRM não podem ser abertos. DRM é a proteção contra cópia que lojas como Amazon Kindle, Apple Books e Barnes & Noble aplicam aos próprios livros. O Freadly não a quebra e não finge que quebra. Se uma loja vende a você um EPUB, FB2 ou PDF simples, sem DRM, ele funciona. A Smashwords e algumas editoras independentes vendem exatamente isso. Se você não tem certeza, a página de download da loja costuma dizer qual formato você recebe.

Como trazer um arquivo

No iPhone e no iPad há três jeitos.

• O botão de mais na Biblioteca. Escolha um arquivo no app Arquivos, no iCloud Drive ou onde seus arquivos estiverem.
• Compartilhar. No app Arquivos, no Mail ou num mensageiro, abra o livro, toque em Compartilhar e escolha o Freadly.
• Pastas. A tela Sincronização monitora a pasta Freadly no app Arquivos e qualquer outra pasta que você adicionar, a de Downloads, por exemplo. Os livros e artigos novos aparecem numa lista. Você marca os que quer, e o app converte, limpa e adiciona. É a forma mais fácil de tirar uma pilha de livros de uma pasta de downloads de uma vez só.

Mais sobre o app para iPhone e iPad: Leitor EPUB para iPhone e iPad.

O app só abre um arquivo quando você o escolhe, o abre com o Freadly ou o põe numa pasta que mandou monitorar. Ele não varre o seu armazenamento atrás de livros.

O que a limpeza faz

Abra um EPUB convertido típico ou um PDF e você vai encontrar bagunça no caminho de uma leitura limpa: números de página no meio das frases, cabeçalhos repetidos, um sumário que repete a lista de capítulos, marcas de nota de rodapé, uma página de créditos, uma linha de propaganda do site do conversor. Num leitor comum, isso é ruído de fundo. Num leitor RSVP, cada palavra pisca diante de você, então um número de página é uma palavra e quebra a sua atenção.

O Freadly remove tudo isso quando você importa um livro: números de página, cabeçalhos, sumários, notas de rodapé, páginas de créditos e propagandas. O que fica é o texto do livro, com os capítulos preservados para você poder pular entre eles.

É um trabalho heurístico, então não é perfeito. Um layout estranho, um PDF escaneado com reconhecimento de texto ruim ou um livro com tipografia complicada podem deixar passar uma linha perdida. Um PDF escaneado que é só uma pilha de imagens de página, sem camada de texto, não tem texto para mostrar; por isso, confira se dá para selecionar o texto no PDF antes de importá-lo.

O título, o autor e a capa vêm do próprio arquivo. Se o arquivo não tem nenhum, o Freadly pode procurar o livro online pelo título, pelo autor ou pelo ISBN, usando Open Library, Google Books e Wikipedia. O livro em si nunca sai do seu dispositivo, só as palavras da busca. A opção vem ligada por padrão e você pode desligá-la em Configurações, em Biblioteca.

Livros grátis dentro do app

Você não precisa dos seus arquivos para começar. A aba Mercado do app pesquisa bibliotecas abertas e baixa um livro com um toque. Depois ele fica na sua biblioteca, pronto para ler. Os livros que você já tem aparecem marcados com “Na biblioteca”.

As fontes são:

• Project Gutenberg, a biblioteca voluntária de livros em domínio público que existe há muito tempo, sobretudo em inglês, mas com muitos outros idiomas.
• Wikisource, o projeto da Wikimedia que reúne e revisa textos em domínio público.

O app pede o livro em EPUB. No caso da Wikisource, essa exportação é feita pela ferramenta da própria Wikimedia, então o texto é o que os voluntários revisaram.

As duas bibliotecas se concentram em livros mais antigos, com direitos autorais já vencidos, ou seja, os clássicos: Austen, Dickens, Wilde, Verne, Pushkin e por aí vai. O texto da App Store diz “milhares de livros”, e é até aí que eu vou. Não tenho uma contagem confiável, e as bibliotecas acrescentam livros o tempo todo.

Uma palavra prática sobre direitos autorais. O domínio público depende do país e da data. O Project Gutenberg é mantido a partir dos Estados Unidos e segue as regras americanas, e um livro que é livre lá ainda pode estar protegido em outros lugares. Se você tem dúvida sobre um autor recente, verifique antes de compartilhar um arquivo.

Um livro já está esperando

O Freadly inclui “Alice’s Adventures in Wonderland”, de Lewis Carroll, para você experimentar o leitor antes de importar qualquer coisa. Num dispositivo configurado em russo, vem no lugar dele “The Captain’s Daughter”, de Pushkin. O livro abre pela aba Biblioteca. Toque na palavra grande ou no botão de reproduzir para começar e pausar.

Juntando tudo

Eis uma configuração que funciona bem para muitos leitores:

1. Escolha um clássico no Mercado, um que você já conheça meio de ouvido. Um texto familiar é o lugar mais fácil para se acostumar com o RSVP.
2. Ponha os livros que você realmente está lendo, seus EPUBs e FB2s, numa pasta monitorada e importe todos de uma vez.
3. Guarde artigos e PDFs para sessões curtas. O Freadly põe os artigos numa pasta própria, “Artigos”, separada dos livros.
4. Se você lê em mais de um dispositivo e tem o Pro, ligue a sincronização pelo iCloud. Livros, posições de leitura, citações e estatísticas passam a acompanhar você entre iPhone e iPad. A sincronização é um recurso do Pro.

E a sua privacidade?

Seus livros ficam no seu dispositivo. Com o Pro e a sincronização pelo iCloud ligada, eles também ficam guardados na sua própria conta do iCloud, e não passam pelo servidor do Freadly. Não há conta para criar e não há anúncios. As estatísticas de uso ficam desligadas até você permitir, e você pode desligá-las de novo e apagar os dados nas configurações.

Onde o Freadly está disponível

O Freadly roda no iPhone e no iPad com iOS 26. Ler seus próprios livros e usar o Mercado grátis não custa nada.