Leggi i tuoi libri EPUB e FB2, più le biblioteche gratuite

Un’app di lettura rapida vale quanto ciò che ci puoi mettere dentro. Se puoi leggere solo i tre libri che include, la cancellerai entro una settimana. Quindi, prima ancora di pensare al ritmo, conviene sapere cosa apre Freadly, da dove vengono i libri e cosa succede a un file quando lo trascini dentro.

I formati che apre

Freadly legge EPUB, FB2, PDF, DOCX, HTML e TXT. La pagina di assistenza elenca anche Markdown. Copre quasi tutto ciò che le persone hanno davvero: EPUB dalla maggior parte dei negozi di libri e delle biblioteche pubbliche, FB2 dal mondo degli ebook in lingua russa, PDF per articoli e studi, DOCX per le bozze e testo semplice per tutto il resto.

Un limite netto: i libri con DRM non si possono aprire. Il DRM è la protezione dalla copia che negozi come Amazon Kindle, Apple Books e Barnes & Noble applicano ai propri libri. Freadly non lo aggira e non finge di farlo. Se un negozio ti vende un EPUB, FB2 o PDF semplice, senza DRM, funziona. Smashwords e alcuni editori indipendenti vendono proprio questo. Se non sei sicuro, la pagina di download del negozio di solito dice quale formato ricevi.

Come caricare un file

Su iPhone e iPad ci sono tre modi.

• Il pulsante «+» nella Libreria. Scegli un file da File, iCloud Drive o da dove tieni i tuoi file.
• Condividi. In File, Mail o in un messenger, apri il libro, tocca Condividi e scegli Freadly.
• Cartelle. La schermata Sincronizzazione osserva la cartella Freadly in File e ogni altra cartella che aggiungi, per esempio Download. I libri e gli articoli nuovi compaiono in un elenco. Spunti quelli che vuoi, e l’app li converte, li ripulisce e li aggiunge. È il modo più semplice per portare via un mucchio di libri da una cartella di download in un colpo solo.

Di più sull’app per iPhone e iPad: Lettore EPUB per iPhone e iPad.

L’app apre un file solo quando lo scegli, lo apri con Freadly o lo metti in una cartella che le hai detto di osservare. Non passa in rassegna la tua memoria in cerca di libri.

Cosa fa la pulizia

Apri un tipico EPUB convertito o un PDF e troverai un po’ di disordine che intralcia una lettura pulita: numeri di pagina in mezzo alle frasi, intestazioni correnti, un indice che ripete l’elenco dei capitoli, richiami di nota, la pagina dei dati editoriali, una riga di pubblicità per il sito del convertitore. In un lettore normale è rumore di fondo. In un lettore RSVP ogni parola ti viene proiettata addosso, quindi un numero di pagina è una parola, e spezza l’attenzione.

Freadly li elimina quando importi un libro: numeri di pagina, intestazioni, indici, note, pagine editoriali e pubblicità. Resta il testo del libro, con i capitoli conservati per poter saltare da uno all’altro.

È un lavoro euristico, quindi non è perfetto. Un’impaginazione strana, un PDF scansionato con un riconoscimento del testo scadente o un libro con una tipografia complicata possono lasciar passare una riga fuori posto. Un PDF scansionato che è solo una pila di immagini di pagina, senza livello di testo, non ha testo da mostrare: prima di importarlo, verifica di poter selezionare il testo nel PDF.

Titolo, autore e copertina vengono dal file stesso. Se il file non li ha, Freadly può cercare il libro online per titolo, autore o ISBN, usando Open Library, Google Books e Wikipedia. Il libro in sé non lascia mai il tuo dispositivo, solo le parole della ricerca. L’opzione è attiva per impostazione predefinita e la puoi disattivare in Impostazioni, sotto Libreria.

Libri gratuiti dentro l’app

Per cominciare non ti servono file tuoi. La scheda Mercato dell’app cerca nelle biblioteche aperte e scarica un libro con un tocco. Poi il libro è nella tua libreria, pronto da leggere. I libri che hai già sono contrassegnati con «in libreria».

Le fonti sono:

• Project Gutenberg, la storica biblioteca di volontari di libri di pubblico dominio, per lo più in inglese ma con molte altre lingue.
• Wikisource, il progetto Wikimedia che raccoglie e rivede testi di pubblico dominio.

L’app chiede il libro in formato EPUB. Per Wikisource quell’esportazione è fatta dallo strumento di Wikimedia, quindi il testo è quello rivisto dai volontari.

Entrambe le biblioteche puntano sui libri più vecchi il cui diritto d’autore è scaduto, cioè i classici: Austen, Dickens, Wilde, Verne, Pushkin e così via. Il testo dell’App Store dice «migliaia di libri», e io mi fermo lì. Non ho un conteggio affidabile, e le biblioteche aggiungono libri di continuo.

Una parola pratica sul diritto d’autore. Il pubblico dominio dipende dal paese e dalla data. Project Gutenberg è gestito negli Stati Uniti e ne segue le regole, e un libro libero là può essere ancora protetto altrove. Se hai dubbi su un autore recente, controlla prima di condividere un file.

Un libro è già lì ad aspettarti

Freadly include «Alice’s Adventures in Wonderland» di Lewis Carroll, così puoi provare il lettore prima di importare qualsiasi cosa. Su un dispositivo impostato in russo c’è invece «The Captain’s Daughter» di Pushkin. Si apre dalla scheda Libreria. Tocca la parola grande o il pulsante play per avviare e fermare la lettura.

Mettere tutto insieme

Ecco una configurazione che funziona bene per molti lettori:

1. Scegli un classico dal Mercato, uno che conosci già a metà. Il testo familiare è il posto più facile per abituarsi all’RSVP.
2. Metti i libri che stai davvero leggendo, i tuoi EPUB e FB2, in una cartella osservata e importali tutti in una volta.
3. Tieni articoli e PDF per le sessioni brevi. Freadly mette gli articoli in una cartella tutta loro, «Articoli», separata dai libri.
4. Se leggi su più dispositivi e hai Pro, attiva la sincronizzazione con iCloud. Libri, posizioni di lettura, citazioni e statistiche ti seguono così tra iPhone e iPad. La sincronizzazione è una funzione Pro.

E la tua privacy?

I tuoi libri restano sul tuo dispositivo. Con Pro e la sincronizzazione iCloud attivata sono anche conservati nel tuo account iCloud, e non passano dal server di Freadly. Non c’è nessun account da creare e nessuna pubblicità. Le statistiche d’uso sono disattivate finché non le consenti, e puoi disattivarle di nuovo ed eliminare i dati dalle impostazioni.

Dove è disponibile Freadly

Freadly funziona su iPhone e iPad con iOS 26. Leggere i tuoi libri e usare il Mercato gratuito non costa nulla.